Zweck dieser Plattform
GyroPlan ist eine webbasierte Plattform zur Unterstützung bei Flugplanung, Mass & Balance, Performance-Berechnungen, OFP-Erstellung, Wettervergleich und der Verarbeitung von FAA-NASR-Daten. Die Plattform richtet sich an Pilotinnen, Piloten und Ausbildungsumgebungen, die wiederkehrende Planungsschritte vereinfachen möchten.
GyroPlan verwendet derzeit nach bestem Wissen nur die Daten und Dienste, die für den angeforderten Funktionsumfang technisch erforderlich sind. Tracking-, Marketing- oder Profiling-Tools sind nach aktuellem Stand nicht vorgesehen.
Welche Daten verarbeitet werden
Je nach Nutzung werden personenbezogene und nutzungsbezogene Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere Login-Code, Spitzname, gespeicherte Sessions, Exportstände, Feedback-Nachrichten, Zahlungsinformationen in Zusammenhang mit Stripe sowie technische Metadaten zur sicheren Bereitstellung des Dienstes.
Zusätzlich speichert GyroPlan gewisse rein technische Informationen lokal im Browser, etwa die gewählte Sprache, einen Login-Status und temporäre Sitzungs- oder Wetterdaten. Diese lokalen Speicherungen dienen der Funktion, Stabilität und besseren Bedienbarkeit der Plattform.
- Account-Daten: Nickname, 6-stelliger Login-Code, Aktivstatus, Credits und Exportzähler
- Gespeicherte Datensätze: OFP-, Performance- und M&B-Eingaben, soweit die Speichern-Funktion genutzt wird
- Feedback-Daten: Name, E-Mail, Nachricht und freiwillige Zusatzinformationen
- Technische Daten: Browser-nahe lokale Speicherwerte, Zeitstempel, Fehler- oder Anfragemetadaten
- Zahlungsdaten: Für freiwillige Unterstützungen und Credit-Käufe werden Zahlungsdaten durch Stripe verarbeitet; GyroPlan speichert selbst keine vollständigen Karteninformationen
- Kaufnachweise: Stripe-Session-ID, ausgewähltes Paket, Preis, AGB- und Datenschutzversion sowie Zeitpunkt und Status der Checkout-Zustimmung
Externe Dienste und Quellen
GyroPlan nutzt für einzelne Funktionen externe Infrastruktur- und Datendienste. Diese Dienste verarbeiten Daten nur insoweit, wie dies für die jeweilige Funktion erforderlich ist.
Je nach Modul können Daten insbesondere über folgende Dienstleister oder Quellen verarbeitet oder geladen werden.
- Supabase für Datenbank und Benutzerdaten
- Vercel für Hosting und Auslieferung der Anwendung
- Stripe für freiwillige Unterstützungen und – falls aktiviert – Credit-Käufe
- Resend für Feedback-, Kaufbestätigungs- und sonstige transaktionale E-Mails
- ImprovMX für die Weiterleitung eingehender E-Mails an GyroPlan-Adressen
- FAA NASR, Aviation Weather Center, NOAA/NWS und The Weather Company für Flugplatz- und Wetterdaten
Verarbeitung im Ausland
Einzelne Dienstleister können Daten in der Schweiz, im Europäischen Wirtschaftsraum, in den USA oder in weiteren Ländern verarbeiten. Dabei können andere Datenschutzstandards gelten als am Wohnort der betroffenen Person.
Soweit das anwendbare Recht dies verlangt, stützt GyroPlan solche Übermittlungen auf einen Angemessenheitsbeschluss, geeignete vertragliche Garantien oder eine andere zulässige Rechtsgrundlage. Es werden nur die für den jeweiligen Dienst erforderlichen Daten übermittelt.
Keine Analyse- oder Marketing-Tools
Nach aktuellem Stand setzt GyroPlan keine Analyse-, Werbe- oder Retargeting-Tools ein. Es werden keine Marketing-Cookies, keine klassischen Drittanbieter-Pixel und kein Nutzerprofiling zur Werbeoptimierung eingesetzt.
Technisch erforderliche lokale Browser-Speicherungen für Sprache, Login-Zustand, Sitzungen oder Caches können dennoch verwendet werden. Sollten künftig zusätzliche nicht notwendige Technologien hinzukommen, wird diese Seite entsprechend aktualisiert.
Zwecke und Grundlage der Verarbeitung
Die Datenverarbeitung erfolgt zur Bereitstellung der Plattform, zur Verwaltung von Benutzerkonten, zum Speichern und Wiederladen von Sessions, zur Erstellung von Exporten, zur technischen Sicherheit sowie zur Bearbeitung von Feedback oder Zahlungen.
Soweit anwendbar, stützt sich die Verarbeitung auf Vertragserfüllung, berechtigte Interessen an einem sicheren und funktionsfähigen Betrieb, freiwillige Nutzerangaben sowie gegebenenfalls Einwilligung bei optionalen Eingaben.
Aufbewahrung
Account-Daten und gespeicherte Sessions bleiben grundsätzlich erhalten, bis sie gelöscht, überschrieben oder für den Betrieb nicht mehr benötigt werden. Support- und Feedback-Nachrichten werden so lange aufbewahrt, wie dies zur Bearbeitung, Missbrauchsprävention oder Anspruchsklärung erforderlich ist.
Kauf-, Zahlungs- und buchhaltungsrelevante Nachweise können entsprechend gesetzlicher Aufbewahrungspflichten bis zu zehn Jahre gespeichert werden. Technische Protokolle unterliegen den Sicherheits- und Aufbewahrungsfristen der eingesetzten Dienstleister und werden nur so lange genutzt, wie dies für Betrieb, Fehleranalyse oder Sicherheit erforderlich ist.
Lokale Browserdaten können vom Nutzer selbst jederzeit gelöscht werden. Vollständige Kartendaten werden nicht von GyroPlan gespeichert und unterliegen den Aufbewahrungs- und Sicherheitsprozessen von Stripe.
Rechte und Kontakt
Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Rechts insbesondere Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit oder Widerspruch verlangen. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden.
Beschwerden können beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten oder, soweit anwendbar, bei einer zuständigen europäischen Datenschutzaufsichtsbehörde eingereicht werden.
Verantwortlich ist Jaro Fitzi, Schärenmoosstrasse 10, 8052 Zürich, Schweiz. Datenschutzanliegen und Anfragen zu Konto-, Nutzungs- oder Zahlungsdaten können an support@gyroplan.online gerichtet werden.
Stand
Version v1.2. Stand: 19. Juni 2026. Frühere Fassungen bleiben unter ihrer jeweiligen Versionsadresse abrufbar.